-
1 лемешный плуг
-
2 лемешный плуг
1) Engineering: share plough, share plow2) Forestry: bottom plow -
3 трёхлемешный
трёхлеме́шный плуг — three-share plough брит.; three-share plow амер.
-
4 плуг
* * *плуг м.
ploughвыглубля́ть плуг — raise [shallow up] a ploughплуг произво́дит вспа́шку на глубину́ … см — tire plough cuts to (a depth of) … cmплуг произво́дит вспа́шку с оборо́том пласта́ — a plough cuts the furrow and turns it up [over]баланси́рный плуг — balance ploughбалла́стный плуг — ballast ploughбезотва́льный плуг — mould boardless ploughболо́тный плуг — marsh [moor] ploughвиногра́дниковый плуг — vine-yard ploughвы́копочный плуг — excavating ploughгребнеразра́внивающий плуг — row ploughдвухотва́льный плуг — double-breasted [double-mould-board] ploughдвухъя́русный плуг — double-depth ploughди́сковый плуг — disk ploughдрена́жный плуг — draining [drainer] ploughзачистно́й плуг горн. — clearing ploughкана́тный плуг — cable ploughкорчева́льный плуг — rooterкосого́рный плуг — hillside ploughкрото́вый плуг — mole ploughкуста́рниково-боло́тный плуг — brush-and-bog ploughлеме́шный плуг — share ploughлесно́й плуг — forestry ploughлущи́льный плуг — stubble (breaking) plough, stubble breakerмногоко́рпусный плуг — multibottom(ed) ploughнавесно́й плуг — mounted ploughплуг на ко́нной тя́ге — horse-drawn ploughоборо́тный плуг — reversible [alternative] ploughодноко́рпусный плуг — single-bottom ploughотва́льный плуг — mould-board ploughпланта́жный плуг — trenching [deep (digger)] ploughполунавесно́й плуг — semi-integral [semi-mounted] ploughприцепно́й плуг — pull-type ploughруха́дловый плуг — steep-bottomed ploughсадо́вый плуг — orchard ploughсамохо́дный плуг — self-propelled ploughснегово́й плуг — snow ploughтра́кторный плуг — tractor plough* * * -
5 отвал
-
6 сошник
1) General subject: coulter (у сеялки), furrow-opener, ploughshare, share, shovel2) Medicine: plowshare bone (непарная плоская кость лицевого черепа), vomer, vomer (плоская, трапециевидной формы кость, образующая заднюю часть перегородки носа)3) Military: (двуноги-лафета) foot, spade, trail spade, trail4) Engineering: colter, opening plow, plow, trencher (лесопосадочной машины)5) Agriculture: colter (у сеялки), colter (см.тж. opener), coulter (см.тж. opener), foot (см.тж. opener), gouter (сеялки), share (плуга), share (см.тж. shank), sharer (плуга), sock7) Artillery: (двуноги-лафета) (trail) spade8) Forestry: colter boot, colter opener, foot (сеялки), furrow opener (лесопосадочной машины), furrow opening shoe, opener (плуга), opener boot, plough, plough-share, seed boot, shank, shoe, sowing boot9) Textile: opener10) Information technology: boot -
7 плуг
м.plough брит.; plow амер.тра́кторный плуг — tractor(-drawn) plough / plow
двухлеме́шный [трёхлеме́шный] плуг — two-share [three-share] plough / plow
-
8 носок лемеха
1) General subject: plough point2) Engineering: plow point, plow tip, point nose, share point, share tip3) Agriculture: plough-point5) Makarov: plough tip, share nose -
9 копач
1) Engineering: plant lifter2) Agriculture: lift device, lift unit, lifter point, lifting unit3) Forestry: digging machine, lifting attachment, lifting plow4) Oil: digger5) Makarov: lift bar (свеклоподъёмника), lifter, lifting bar (свеклоподъёмника), lifting plough, lifting share -
10 лемешный лущильник
1) Engineering: share scuffler2) Agriculture: shallow plowУниверсальный русско-английский словарь > лемешный лущильник
-
11 нож струга
1) Geology: plough blade2) Engineering: plow blade3) Railway term: blade of grader4) Mining: plough share -
12 плужный лемех
-
13 лущильник
* * *лущи́льник м.
stubble [shallow, paring] plough, stubble breaker, stubble cleanerди́сковый лущи́льник — disk stubble plough, disk tillerлеме́шный лущи́льник — share scufflerнавесно́й лущи́льник — mounted stubble ploughприцепно́й лущи́льник — trailed stubble ploughтра́кторный лущи́льник — tractor disk tiller* * *
См. также в других словарях:
plow|share — «PLOW SHAIR», noun. the blade of a plow, the part that cuts the soil; share … Useful english dictionary
Share — may refer to:* Sharing (or To Share ); to make joint use of resources (such as food or money), or to give something away * File sharing * Share (Shayyar), a man who writes Urdu poetry * Share (finance), a stock or other security such as a mutual… … Wikipedia
share — share1 [sher] n. [ME < OE scearu, akin to scieran, to SHEAR] 1. a part or portion that belongs or is allotted to an individual, or the part contributed by one 2. a just, due, reasonable, or full part or quota [to do one s share of work] 3. a)… … English World dictionary
Share — Share, n. [OE. schar, AS. scear; akin to OHG. scaro, G. schar, pflugshar, and E. shear, v. See {Shear}.] 1. The part (usually an iron or steel plate) of a plow which cuts the ground at the bottom of a furrow; a plowshare. [1913 Webster] 2. The… … The Collaborative International Dictionary of English
plow — plowable, adj. plowability, n. plower, n. /plow/, n. 1. an agricultural implement used for cutting, lifting, turning over, and partly pulverizing soil. 2. any of various implements resembling or suggesting this, as a kind of plane for cutting… … Universalium
plow — US var. of PLOUGH. * * * plow [plow plows plowed plowing] ; plow • man plow • share (NAmE) … Useful english dictionary
share — {{11}}share (n.1) portion, O.E. scearu a cutting, shearing, division, related to sceran to cut, from P.Gmc. *skaro (Cf. O.H.G. scara troop, share of forced labor, Ger. Schar troop, band, properly a part of an army, O.N. skör rim ), from PIE roo … Etymology dictionary
plough|share — «PLOW SHAIR», noun. Especially British. plowshare … Useful english dictionary
plow·share — … Useful english dictionary
moldboard plow — noun plow that has a moldboard • Syn: ↑mouldboard plough • Hypernyms: ↑plow, ↑plough • Hyponyms: ↑lister, ↑lister plow, ↑lister plough, ↑ … Useful english dictionary
Subsoil plow — Subsoil Sub soil , n. The bed, or stratum, of earth which lies immediately beneath the surface soil. [1913 Webster] {Subsoil plow}, a plow having a share and standard but no moldboard. It follows in the furrow made by an ordinary plow, and… … The Collaborative International Dictionary of English